韓国語で『顔が広い』は。。。
『知り合いが多い』という意味で、
日本では、『顔が広い』と言いますが、
韓国語では
『 발이 넓다. 』
(パリ ノルタ)
と言うそうです。
『 발 』は、『足』という意味。
直訳すると、
『 발이 넓다. 』は、
(足が広い)
-----------------------------------------------------------
■韓国語単語
어굴 :顔
항상 :常に
■例文
얼굴이 예쁘다.
(顔が綺麗)
얼굴을 씻다.
(顔を洗う)
얼굴이 보고 싶어요.
(顔が見たいです)
얼굴이 빨개지다.
(顔が赤くなる)
그녀는 항상 웃는 얼굴이다.
(彼女は笑顔がたえない)
단지 얼굴만 아는 정도입니다.
(ただ、顔見知りぐらいです)
최근 아침에 일어나면
얼굴이 부어있습나다.
(最近、朝起きると顔が腫れています)