『令和』は、『 beatiful harmony 』

新元号の『令和』

海外で報道する時、

そのまま『令和』と言うのかと思ったら、

そうではなく、

各国の言葉に当てはまる言葉に訳すようで、

『令和』の『令』は、

『命令』の『令』と訳されたりしたらしい。

でも、外務省が、

『（令和）は、

　（ beatiful harmony )だ』と

世界に向けて発表したそうだ。

知らなかった(・_・;)

-------------------------------------------------------------

■韓国語単語

 보도：報道

【例文】

보도자료가  배포되었습니다.

（報道資料が配布されました）

기자회견에는  많은보도관계자가  모였습니다.

（記者会見には

　たくさんの報道関係者が集まります）