百人一首7:『天の原ふりさけ見れば春日なる 三笠の山に出(い)でし月かも』

 

 

天の原ふりさけ見れば 春日なる
     三笠の山に出(い)でし月かも

              安倍仲麿』

 

 

安倍仲麿(あべのなかまろ)

(698~770)
19歳の頃、遣唐使として中国の唐へ渡った留学生の一人。

時の玄宗皇帝に気に入られ、

中国名「朝衡(ちょうこう)」として50年以上仕えた。

一度帰国を許されたが、途中で船が難破して引き返し、
結局帰れぬまま唐の地で没す。

盛唐の大詩人である李白や王維とも親交があった。

 

 

唐時代:618年~907年

9世紀

人口:約8.000万人

 

 

 

---------------------------------------------------------------------

■韓国語単語

 

견당사遣唐使

 

인구:人口

 

인구밀도:人口密度

 

총인구:総人口

 

유동인구:流動人口

 

인구  문제:人口問題

 

인구  조사:人口調査

 

고령  인구:高齢人口

 

 

【例文】

 

어린이  인구  비률이  해마다

낮아지고  있다.

(子供の人口の比率が毎年減少してきている)

 

일본의  인구는  프랑스  인구에  비해

약 2배  저도입니다.

(日本の人口は、フランスの人口に比べると

 約2倍あります)

 

한국과  일본의  인구가  계속

줄어들고  있다.

(韓国と日本の人口が減り続けている)

 

세계  인구는  인구폭발이라  불릴

정도로  급증하고  있다.

(世界人口は、人口爆発と呼ぶほどに

 急増している)

 

 

한국은  인구  감소  사희에

들어  섰다.

(韓国は人口減少釈迦に入っています)