지난달부터 일 천황 퇴위 관련 의식 열려 （先月から仕事天皇退位関連儀式開い） 일본 천황의 퇴위를 앞두고 지난달부터 황실 행사와 관련된 각종 의식이 열려 왔습니다.（日本の天皇の退位を控え、 先月から皇室行事と関連した各種の儀式を開いてきました）…

自動車税、個人事業税、不動産取得税、 法人府民税、法人事業税等の１４税を スマホで納税（납세）できるように、 京都府が全国（전국）で初めて導入（도입）したそうです。 １件当たり３０万円が利用額の上限で、 税金（세금）とは別に、 クレジットカード…

Ｇ・Ｗになり、 沖縄の沖縄美ら海水族館に 行っている人が多いようですね(*^^*) 羨ましい(*´ω｀*) 実際、水族館に行くことは出来ないのですが、 写真だけでも見て癒されよう(*´▽｀*) ------------------------------------------------------------------ ■…

일 천황 30일 퇴위 （日本の天皇30日退位） 30일 일본 천황이 퇴위하고 헤이세이 시대가 끝납니다. （30日、日本の天皇が退位して平成が終了します） 천황은 퇴위에 앞서 30일 오후 5시부터 202년 만에 퇴위 의식에 임합니다. （天皇は退位に先立ち、 30日午…

プデチゲってどんなチゲなんだろう？？？ 色々な写真があったのですが、 ラーメン、野菜、ソーセージなど 色々入っている鍋のようです。 プデチゲとは、、、 肉やソーセージ、スパム、インスタントラーメン等の 食材を辛く煮込んだ鍋料理。 由来は諸説あるけ…

韓国語で『変死』は、 『 변사 』 ----------------------------------------------------- ■韓国語単語 변사체：変死体 사법해부：司法解剖 【例文】 사법해부 결과, 누군가가 살해에 관여한 것으로 밝혀졌다. （司法解剖の結果、 何者かが殺害に関わってい…

日本の唐揚げと言えば、 ジューシーで油多めで柔らかめだと思うのですが、 こういう動画を見ていると、 かりっかり、さっくさくのチキンが 食べてみたくなります。 www.youtube.com お店で売っていないのなら、 自分で作ってみよう！と思い 早速作ってみたの…

今日は、『人魚姫』で 韓国語のお勉強をします(*^-^*) www.youtube.com 먼 엤날, 바다속 깊은 곳에 아름다운 궁전이 있었어요. 그 곳에는 여 섯 영의 인어공수들이 살고 있었어요. 그 줌에서 막내 인아공주기 제일예뻐지요. 막내 인이 곰주는 언니들에게 사…

// ケプラー宇宙探査機が ハビタルソーン名の惑星を新たに８個発見！ そして、なんとその中の２つの惑星が、 地球によく似ているらしいのです！！！ これで、発見された系外惑星の数は1004個になり、 その中で、地球によく似た惑星は、4個になったそうです。…

// 韓国語で『宇宙探査機』は、 『 우주 탐사기 』 ■はやぶさ （第20号科学衛星MUSES-C）は、 2003年5月9日13時29分25秒（日本標準時）に 宇宙科学研究所（ISAS）が打ち上げた小惑星探査機。 ひてん、はるかに続くMUSESシリーズ3番目の 工学実験機。 （主製…

// 『スターバースト銀河は、波長で大きく表情を変える』 ？？？ 『スターバースト銀河』って何だろう？？？ 『スターバースト銀河とは、 太陽の１０倍以上の質量を持つ恒星を 短期間（約1000万年程度）で作っている銀河。 このことから、爆発的星生成銀河と…

// 地球に似た惑星が７個。 みずがめ座の方角39光年離れた恒星『トピラスト1』の周りに、 大きさが地球の0.76～1.13倍の惑星7つが見つかったらしい。 このうちの6つは地球に似た質量で、 岩石で出来ていると見られている。 このうちの３つの惑星は、 地表に…

// 韓国語で『宇宙人』は、 『 외계인 』 宇宙人： 地球外の人間、生命体のこと。 韓国語で『 우주인 』というと、 『宇宙飛行士（우주비행사）』のことをいう。 ---------------------------------------------------------- ■韓国語単語 우주선：宇宙船 우…

// テレビを観ていると、 たまーに、 『小惑星イトカワ』という名前を聞きますが、 どんな惑星なのか 画像を見たことはありませんでした。 気になったので、 どんな物なのか調べてみたら。。。 こちら ↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓ 初め見た時は、 （なんだ？こ…

// スーパーで見る豚肉は いつも薄切りの細切れなので こういう厚切りの豚が食べてみたいです！ www.youtube.com 厚切りの豚肉とキムチをレタスなどで 巻いて食べたら美味しいんだろうな(*´ω｀*) //

// 韓国語で『詐欺( deceit, fraud, swindle )』は、 『 사기 』 ---------------------------------------------------------- ■韓国語単語 사기범：詐欺師 불법 조업：不法操業 【例文】 경찰을 사칭해 돈을 인출해 가는 사기범죄가 끊이지 않다. （警察を…

// 韓国語で『麻薬（drug）』は、 『 마약 』 ------------------------------------------------------ ■韓国語単語 마약 중독：麻薬中毒 마약 밀매：麻薬密売 마약 사범：麻薬事犯 마약을 하다：麻薬をやる 【例文】 그는 마약에 중도되어 노숙자가 되었다…

// 『花の色はうつりにけりないたづらに わが身世にふるながめせしまに 小野小町』 ■現代語訳 桜の花の色は、むなしく衰え色あせてしまった、 春の長雨が降っている間に。 ちょうど私の美貌が衰えたように、恋や世間のも ろもろのことに思い悩んでいるうちに…

// 羽生さんをテレビで観る度に、 『私も将棋をやってみたいな』 と思うのですが、 今まで、１度も将棋をしたことがありません。 オセロ、チェスなどの ボードゲームは好きなのですが、 将棋は、ちょっとまた違う気がして、 『やってみたい』と思いつつ、 い…

// 逮捕。。。 結局使っていたんですね。。。 headlines.yahoo.co.jp 『使っていない。 誤解をされるのが怖かった』 と記者会見で一生懸命話しているユチョンさんを観て、 （この人は、使ってないのかな） と思ったけれど、違ったんですね。 さすが役者さん…

// 色々なブログを見ていると、 きり絵をしている方が結構いて、 なんだか楽しそう♪ でも、普段はなかなか時間が取れず、 やってみたいなと思いつつ やらずじまいだったので、 せっかく時間あるし、 挑戦してみるか！ こういう切り絵、 ほんとに素敵ですが、…

// 羨ましい！！！ （부럽다！！！） 私が食べたいホットドック！！！ （나도 먹고 싶다） www.youtube.com とっても美味しそうです♪ （너무 맛있어） ----------------------------------------------- ■韓国語単語 젓가락：お箸 나무젓가락：割り箸 【例文…

// 幼い少年王端宗から王位を奪い、 王座についたスヤン大君（世祖） またまた権力闘争に巻き込まれていくようですが、 ついに譲位か！？？？？ ジヨンは、相変わらず大妃になる夢を諦めていないようだし、 いや、、、 ジヨンの欲深さにびっくりです(・_・;)…

// 韓国語で『抗がん剤』は、 『 항암제 』 ---------------------------------------------------- ■韓国語単語 좌약：座薬 지사제：下痢止め 수술：手術 【例文】 수술 후에 항암제 치료도 진행하고 있습니다. （手術後は抗がん剤治療も進めています） 수…

// 『わが庵は都のたつみしかぞすむ 世をうぢ山と 人はいふなり 喜撰法師』 ■喜撰法師（きせんほうし） （９世紀後半） 六歌仙の一人。 宇治山の僧という他は経歴不明。 口べただったようで、古今集の仮名序の中で紀貫之が 「宇治山の僧喜撰は言葉かすかにし…

// 韓国語で『ワクチン』は、 『 백신 』 ---------------------------------------------------------------- ■韓国語単語 피내용 백신：皮下用ワクチン 파스：シップ、貼り薬 냉파스：冷湿布 핫파스：温湿布、温かい湿布 물파스：液状湿布薬、液体湿布 //

// 韓国語で『目薬』は、 『 안약 』 ずっとパソコンを見ていると、 目が乾燥して痛くなるので、 目薬は手放せません。 『 안약 』 覚えとこう！ ------------------------------------------------------------- ■韓国語単語 눈약：目薬 점안제：点眼剤、目…

// 韓国ドラマ『インス大妃』 ついに、端宗が死んでしまうのですが。。。 端宗役のチェ・サンウ君の迫真の演技が すご過ぎて、涙が止まりません(´；ω；`)ｳｯ… 端宗は１６歳で亡くなったらしいのですが、 １６歳か。。。 元王様という立場のせいで、 若いうち…

// 『カルボナーラタッカルビパスタ』 美味しそうです(^^♪ 今回は、作る工程もあるし、 さらに、作り方の説明らしき部分が、 なんとなくだけど聞き取れたので、 今度作ってみようと思います!(^^)! www.youtube.com 辛い食べ物が好きなので、 見ているだけで…

// 韓国語で『血液型』は、 『혈액형 』 -------------------------------------------------------- ■韓国語単語 헐액형 운세：血液型占い 궁합：相性 【例文】 궁합을 보다. （相性を見る） 음식 재료에도 궁합이 이다. （食べ物の材料にも相性がある） 그…