韓国語で『トランスジェンダー』は。。。

 

 

韓国語で『トランスジェンダー』は、

 

트랜스젠더

 

 

トランスジェンダー( Transgender )』とは、

ある人の『割り当てられた性(身体的特徴ないし

遺伝子上のせいに基づく男性か女性化の他人による識別)

とは違う『性同一性』(女か男か、あるいはどちらでもないか)

の状態にある。

トランスジェンダーであることは、特定の性的指向

有していることを必要条件としない。

すなわち、トランスジェンダーの人々は、

異性愛者であったり、同性愛者、両性愛者、全性愛

あるいは無性愛者であったりする可能性がある。

 

---------------------------------------------------------------

■韓国語単語

 

특정:特定

 

특정하다:特定する

 

특정되다:特定される

 

특정  분야:特定分野

 

특정  부위:特定部位

 

불특정  다주:不特定多数

 

 

【例文】

 

 특정질병의  선정기준이  애매하다.

特定疾病の選定基準があいまいだ)

 

특정  분야에서  특별히  사용되는  어구를  

용어라고  한다.

(特定の分野で特に使われる語句を用語という)

 

특정  메일어드레스만  거부하기나 수신할

수  있도록  설정할  수  있습니다.

(特定のメールアドレスだけを拒否、または

 受信するように設定出来ます)