中国語で『面倒くさい』は。。。
中国語で面倒くさいは、
『 好 麻烦啊 』
【他の（面倒くさい）】
做饭很麻烦。
（調理がめんどくさい）
那个真的很麻烦。
（それは本当に面倒くさい）
照顾孙子很麻烦。
（孫の世話は面倒くさい）
更改简历的图像很麻烦。
（プロフィール画像を変更するのは面倒くさい）
今天也觉得去学校很很麻烦。
（今日も学校に行くのが面倒くさい）
你真是个特别麻烦的人。
（あなたは本当にめんどくさい人間です）
化妆非常麻烦所以用口罩挡住脸。
（化粧をするのがとても面倒くさいので
マスクで顔を隠しています）
---------------------------------------------------------------
英語で面倒くさいは、
『 I can't be bothered. 』
『I can't be arsed.』、
『It's too much hassle to.....』
韓国語で面倒くさいは、
『 귀찮아 』
（キチャナ）
『 귀찮아 !
하기 싫어. 』
（めんどくさい。
やりたくない）
疲れていたり、
眠かったりすると、
（毎日勉強したい）という気持ちがあっても、
『面倒くさい。
勉強したくない』と思うこともあるので、
そんな日は、
『好 麻烦啊』
『 I can't be bothered. 』
『I can't be arsed.』、
『It's too much hassle to.....』
『 귀찮아 』
これらをつぶやいて覚えよう(*^-^*)
