『えっ!?真犯人ってこの人だったの!?』とおどろくのかと思いきや、『え。。。あなた誰???』のまさかの知らないおばさん。。。
韓国ドラマ
『あなたが眠っている間に』
少し前の事件の真犯人。
いったい、誰でしょうか???的な感じで
話しが進んでいき、
さぁ!
いよいよ真犯人の登場です!
どうぞ!!!!!!
となり、出てきた人が。。。。。。
え。。。。。
あなた誰。。。。?????なんですが、
どこかの回に登場していたんでしょうか???
ちょっと早送りした部分もあるので、
その時、見逃してしまったのかな(・_・;)
よく出てくる人の中の誰かなのかと思っていたので、
別の意味で驚きました(;^ω^)
------------------------------------------------------------
■韓国語単語
진범:真犯人
【例文】
이 사건의 진범은 바로 당신이다.
(この事件の真犯人は
まさにあなただ!!!)
살인 현장 근처에 살던
사가미 진범으로 부상했다.
(殺人現場の近くに住んでいた男が
真犯人として浮上した)