英語で『きっと気に入りますよ』と言うには。。。

英語で『きっと気に入りますよ』は、

『 You'll love it. 』

You'll ： 『 you will 』の短縮形

------------------------------------------------------------------------

G： How are we supposed to sleep on it ?

　（どうやってここで寝るの？）

How are we supposed　：どうやって～するの？？？

be supposed to... ：～することになっている

------------------------------------------------------------------------

G： Now I know why we can't wear shoes in the room.

　　（土足禁止の理由がわかったよ）

       They'd be right next to our faces.

　　（寝ている時に、スリッパの匂いが顔にくるからだね）