石頭のナム・ウンにすっかり騙されました(・_・;)
韓国ドラマ『六龍が飛ぶ』
どんどん、イ・バンウォンの立場が悪くなり、
さらに、清廉潔白なはずの
ナム・ウンまで、
イ・インギョムの手下だったの!?と驚き、
『これじゃあ、イ・バンウォンは
このまま、この世とお別れなのかな。。。』と
ハラハラしながら観ていたら。。。
なんと!
ナム・ウンは、三峰の手下だったようで(^-^;
それにしても、
よく、拷問をしたり、
父親が死んだ等と嘘の情報を話したり出来るな。
これが、戦国の世なのかと
驚くことが多すぎます。
今後、どう展開していくんだろう?
久々に、ひやひやハラハラするドラマを発見です(^^♪
----------------------------------------------------
■韓国語単語
발견 :発見
놀라다:驚く、びっくりする
■例文
깜짝 놀랐어요.
(驚きました)
저도 깜짝 놀랐어요.
(私もびっくりしました)
갑잡스런 일이라 놀랐습니다.
(突然のことで驚きました)
너무 놀랐어요.
(すごくびっくりしました)
그 이야기를 듣고 놀랐어요.
(その話を聞いて驚きました)