【韓国語でニュースを読もう！】日本、連休半ば、高速道路の渋滞。。。

일본, 연휴 중반 고속도로 혼잡

（日本、連休半ば高速道路の混雑）

일본에서는 열흘간의 연휴 가운데 7일 째인 3일,

고속도로 하행선이 오전 시간을 중심으로 정체구간이

40킬로미터를 넘는 등 각지에서 혼잡을 빚고 있습니다.

（日本では、10日間の連休中、7日目の3日、

　高速道路下り線が午前の時間を中心に渋滞区間が

　40キロを超えるなど各地で混雑をもたらしています）

저녁 이후에는 상행선이 혼잡해 간에쓰

자동차도와 주오 자동차도에서 30킬로미터 안팎의 정체가 발생했습니다.

（夕方以降は上り線が混雑して間書き自動車道中央自動車道で

　30キロ前後の渋滞が発生しました）

한편 4일과 5일에는 상행선이 가장 혼잡할 것으로 예상되고 있습니다.

（一方、4日と5日には、

　上り線が最も混雑することが予想されています）

4일에는 저녁부터 간에쓰 자동차도에서 35킬로미터,

주오 자동차도에서 30킬로미터, 도호쿠자동차도에서

30킬로미터의 정체가 예상됩니다.

（4日には夕方からの間書き自動車も35キロ、

　中央自動車道で30キロ、東北自動車道で30キロの渋滞が予想されます）

고속도로 각사는 출발시간을 늦추는 등 정체를

피하도록 당부하고 있습니다.

（高速道路各社は出発時間を遅らせるなどの

　正体を避けるように呼びかけています）