『やりたくない！』って、英語と韓国語でなんて言うんだろう？？？

『やりたくないよーーー』と

普段まぁまぁそこそこ使う言葉だけど、

英語、韓国語でなんて言うんだろう？？？？

------------------------------------------------------

■英語フレーズ

You  may  not  wanto  to.

（あなたはやりたくないかもね）

I  don't  want  to  do  that  anymore.

（私はそれをもうやりたくない）

I  don't  want  to  do  that.

（私はそれをやりたくない）

I  don't  care  to  do it  today.

（今日はそれをやりたくない）

I  don't  want  to  do  my  English  homework.

（私は英語の宿題をやりたくない）

I  absolutely  don't  want  to do  

that  kind  of  thing.

（そのようなことは絶対にやりたくない）

I  don't  want  to  take  that  there.

（私はそれをそこまでしてやりたくないです）

I  thought  that  I  don't  want  to  that  anymore.

（私はそれをもうやりたくないと思った）

" Cuz  it's  a  giant  pain  in  the  arse,

  if    I  don't  wanna  do  something 

I  just  won't  do  it.

（胸くそ悪いから、

　やりたくないことはやらない）

That'd  be  the  last  thing  I  want  to  do.

（それは僕が最もやりたくないことだ）

Having  failed  twice  yesterday,

he  doesn't  want  to  try  again.

（彼は昨日２度失敗したので、

　もうやりたくないと思っている）

-------------------------------------------------

■韓国語フレーズ

하기싫어

（したくない、やりたくない）