インドネシアでも大地震発生(인도네시아에서 규모 7.3 지진 발생)

 

ここ数年、

日本各地で大地震が発生し

色々な被害が出ているし、

私もその地震の影響で

色々あったのですが、

とにかく出来るだけ地震が起こらないと良いなと

日々思いながら過ごしていますが、

今度はインドネシアでM73の大規模地震が発生。

地震は避けようがないので

非常食などを用意して

最悪の場合に備えないと。。。

 

 

-----------------------------------------------------------------------

인도네시아에서 규모 7.3 지진 발생

インドネシアで規模7.3の地震が発生)

 

미국 지질조사국, USGS에 따르면,

일본시간으로 14일 오후 6시 10분경,

인도네시아에서 규모 7.3의 지진이 발생했습니다.

米国地質調査所、USGSによると、

 日本時間の14日午後6時10分頃、

 インドネシアで規模7.3の地震が発生しました

 

진원은 술라웨시 섬 동쪽에 위치한 할마헤라 섬으로,

진원의 깊이는 약 10킬로미터로 추정됩니다.

震源スラウェシ島の東に位置するハルマヘラ島で、

 震源の深さは約10キロと推定されます

 

인도네시아 방재당국은, 현 시점에서 쓰나미

우려는 없다고 밝혔습니다.

インドネシアの防災当局は、

 現時点では津波の懸念はないと明らかにした

 

----------------------------------------------------------------

■韓国語単語

 

지진:地震

 

지진  속보:地震速報

 

인공  지진:人口地震

 

지진  학자:地震学者

 

직하형  지진:直下型地震

 

지진이  일어나다:地震が起きる

 

해일:津波

 

쓰나미:津波