【韓国語でニュースを読もう！】安倍首相。。。
아베 일 수상, '즉위후조현의 의'
에서 국민 대표해 발언
（安倍こと賞は、「即位後朝見の儀」で国民代表して発言）
아베 일본 수상은 '즉위후조현의 의'에서 국민을
대표해 다음과 같이 말했습니다.
（安倍首相は「即位後朝見の儀」で国民を代表して、
次のように言いました）
"삼가 말씀 올립니다. 천황폐하가 오늘 황위를 계승했습니다.
국민을 대표해 진심으로 축하 드립니다. 영매한 천황폐하가
상황폐하의 발자취를 소중히 하며 일본국헌법에 입각해
일본국과 일본국민 통합의 상징으로 책무를 다하는
동시에 국민의 행복과 국가의 발전, 세계의 평화를
절실하게 희망한다고 말했습니다.
우리는 천황폐하를 국가와 국민통합의 상징으로 받들어
격동하는 국제정세 속에서 평화롭고 희망에 가득찬
일본의 빛나는 미래와 사람들의 마음이 아름답게
하나가 되는 가운데 문화가 태어나 자라는 시대를 만들어
나갈 결의입니다. 레이와 시대의 평안과 황실의 번영을 기원합니다".
国民を代表して心からお祝い申し上げます。
日本国憲法に立脚して、日本国と日本国民統合の象徴で
責務を果たすと同時に、国民の幸せと国家の発展、
世界の平和を切実に願っていると言いました。
私たちは、天皇陛下を国家と国民統合の象徴で奉じ
激動する国際情勢の中で、平和で希望に満ちた
日本の輝く未来と人々の心が美しく一つになる中、
文化が生まれ、育つ時代を作っていく決意です。
令和と時代の平安と皇室の繁栄を願っています」）
-----------------------------------------------------
■韓国語単語
번영：繁栄
국제：国際
【例文】
국가가 번영하다.
（国家が反映する）
번영하다.
（繁栄する、栄える）
