英語で『以前は○○でした』と言いたい時は。。。

英語で

『以前、○○でした』と言いたい時は、

『 This used to be my grandpa's soba shop. 』

（ここは以前、祖父のお蕎麦屋さんでした）

used to be：以前は～だった（今は違う）

【例文】

This area used to be the sea.

（ここは以前、海だったんですよ）

I used to be married.

（私は以前（かつて）、結婚していました）

I used to be a singer.

（私はかつて歌手でした）

I used to be a playboy.

I used to be a player.

I used to be very popular.

（僕は以前、モテていました）

お蕎麦。。。

温かいお蕎麦も美味しいし、

冷たいお蕎麦も美味しいし、

お蕎麦は良いですよね(*^-^*)

そうめんだけだと飽きるので、

最近は、とろろ蕎麦や山菜蕎麦を食べているのですが、

やっぱり美味しい♪

この写真を見ただけで

また食べたくなってしまいました(;^ω^)

---------------------------------------------------------------------

G：He wanted my dad to take over the business.

　（祖父は父に家業を継いでほしかったんだ）

     But my dad didn't want to, so he moved out.

　（でも、父は継ぎたくなくて家を出ていったんだ）

take over the business：家業を継ぐ

moved out：出て行った

      He doesn't even want me to be here.

　（父は、私がここに近づくことすら嫌いだった）

     I know he would say no 

     if I started a guest house.

　（ここでゲストハウスをすることを話しても

　　認めてもらえないと思ったから

　　何も言わなかった）

T：So you kept it a secret.

-----------------------------------------------------------------